Halima Magroune,  Les Cahiers de l’Orient n°47, 3° trimestre 97.

L’opinion d’un Egyptien en 1899
« Quant à la crainte de la séduction, c’est le problème des hommes qui nourrissent une telle phobie : les femmes n’ont pas à s’en occuper. Ceux et celles qui craignent la séduction n’ont qu’à en détourner le regard… Pourquoi ne demande-t-on pas aux hommes de porter le  voile ou de dérober leur visage au regard des femmes s’ils craignent tant de les séduire ? La volonté masculine serait-elle inférieure à celle des femmes ? L’homme serait-il plus incapable que la femme de se maîtriser et de gouverner ses passions ?»
Quasim Amin, La libération de la femme,  1899
 
L’opinion d’un Tunisien en 1929
«L’usage du voile était imposé à la femme dans le dessein d’éloigner la tentation. Cela fait penser à l’usage de la muselière que l’on impose au chien afin qu’il ne morde pas les passants.
[…]. Ce complexe que nous infligeons à la jeune fille en lui faisant sentir qu’elle n’est pas digne de notre confiance, […], ne peut lui donner qu’un profond  sentiment d’une faiblesse prétendue originelle et particulière au sexe féminin. […] C’est un complexe qui entraîne des conséquences sur la vie familiale et portant sur la vie sociale. […] la gravité du sort que nous réservons à l’avenir de nos foyers et de nos générations futures. […] un peuple ne peut arriver à la condition sociale et culturelle espérée tant que sa moitié continue à vivre à l’ombre et à l’écart de toute activité »
Tahar Haddad, Notre femme dans la loi islamique et la société, 1929, Site Internet de la Bibliothèque nationale tunisienne.  

L’opinion d' une Iranienne en 2003
« Faire porter  le voile aux mineures, c’est disposer de leur corps et abuser d’elles sexuellement, c’est les mettre sur le marché du sexe de la façon la plus crue, c’est leur faire subir une maltraitance psycho-sexuelle, un traumatisme qui marquera à jamais le corps et l’esprit des futures femmes » Chahdortt Djavann, Bas les voiles ! Gallimard, 2003,

(Extraits de Michèle Vianès, Un voile sur la République Stock 2004)